誠に勝手ながら、弊社では下記の期間を夏期休業期間とさせて頂きます。

■業販 :2014年8月14日(木)~17日(日)
■SHOP:2014年8月13日(水)、14日(木)

皆様には大変ご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い致します。